Leborgne
ro fr en es

Istoria mărcii Leborgne

Istoria mărcii Leborgne
Istorie, tradiție, calitate, inovație, prevenție, respect față de utilizatori, angajați și mediu, mândrie de apartenență… Acestea sunt valorile care ghidează Leborgne încă din 1829 în conceperea și fabricarea uneltelor funcționale și durabile pentru construcții, lucrări publice, grădinărit și tăierea lemnului.

Expertiza Leborgne ?

Leborgne reprezintă o tradiție ancestrală în domeniul forjării, proiectării și fabricării uneltelor manuale.
O punte între trecut și viitor, care ancorează brandul nu doar în conceptul de Made in France, ci și mai profund în Made in Savoie, în inima masivului Belledonne, locul unde compania a luat naștere și unde continuă să își desfășoare activitatea.

Încă din secolul al XI-lea, familia Leborgne a revoluționat lumea uneltelor și viața utilizatorilor săi. Moștenind meșteșugul călugărilor din ordinul cartusian, specialiști ai armelor de tăiere încă din secolul al XI-lea, Leborgne a deschis calea inovației în domeniul uneltelor.

DESCOPERĂ ISTORIA Leborgne

Descoperă povestea noastră

În acest spirit, în 1829, Pospère Leborgne a pus bazele activității metalurgice. Descendentul său, Émile Leborgne, a insuflat companiei valori care rămân actuale și astăzi : agilitate, adaptabilitate și calitate a produselor fabricate.
Pentru el, inovația și omul erau cheia succesului – punând astfel bazele unui concept de design centrat pe utilizator, încă de la începuturile Leborgne.
El își definea astfel vocația ; « Crearea și adaptatarea uneltelor care să ajute omul să creeze ».

Revoluție tehnică după revoluție, Leborgne continuă să fie referința „galben și verde” pentru zidari, dulgheri, grădinari, tăietori de lemne și alți profesioniști sau pasionați, datorită esenței sale : designul.

VIZIUNEA LEBORGNE ASUPRA DESIGNULUI

Vechime de aproape două secole

Istoria în domeniu

1829

Leborgne ia naștere în Savoie

În 1829, familia Leborgne dezvoltă activitatea metalurgică într-un domeniu unde forjarea avea deja o tradiție de câteva secole, în Val de Bens (masivul Belledonne), la Allevard. În această regiune, călugării cartuzieni forjau, în secolul al XI-lea, săbii, topoare și alte arme cu tăiș pentru cavalerii care plecau în cruciade.

În secolul al XIX-lea, are loc expansiunea căilor ferate, a șantierelor navale și a marilor lucrări de infrastructură, precum săparea Canalului Suez de către Ferdinand de Lesseps. Vizionar, Émile Leborgne își specializează forja în producția uneltelor manuale originale, adaptabile și de înaltă calitate, dedicate unei clientele exigente.

Leborgne ia naștere în Savoie
Forjorii Leborgne în 1905
1880

crearea unui centru siderurgic deschis lumii

Pentru a face față afluxului de comenzi, Émile Leborgne reunește alți fierari independenți din regiune. Astfel, mii de lopeți, celebrele „Allevardes” (nume inspirat de satul în care se află forja Leborgne), ajung în Egipt.
În Tonkin, se folosesc sapele Leborgne pentru culturile de orez, iar în Algeria, târnăcoapele-topor marca Leborgne devin indispensabile.
Gama de produse se extinde considerabil. Motivul succesului lor rămâne, până în prezent, parte din ADN-ul mărcii: majoritatea acestor modele noi sunt adaptate și chiar îmbunătățite în funcție de condițiile geologice și geografice ale regiunilor sau țărilor în care sunt utilizate.

crearea unui centru siderurgic deschis lumii
Vechiul logo Leborgne
1945

Sfârșitul Războiului Mondial: prăbușirea prețurilor

Compania, aflată de acum în mâinile inginerului Yves Lozac’hmeur, soțul lui Jeanne Leborgne, investește în cele mai moderne mijloace mecanice din perioada interbelică, pentru a produce mai mult și mai bine.

Calitatea, atenția depusă asupra nevoilor clienților și inovația rămân principii fundamentale. După Al Doilea Război Mondial, Yvon și Michel Lozac’hmeur investesc în electrificarea fabricii și reușesc să redea strălucirea companiei, atât în Franța, cât și în țările vecine.

Sfârșitul Războiului Mondial: prăbușirea prețurilor
Catalog fotografic Leborgne
1980

Schimbul de generații este asigurat de Denis și François Lozac’hmeur

Fiii lui Yvon Lozac’hmeur preiau conducerea companiei și se adaptează unei lumi transformate de apariția timpului liber în viața de zi cu zi, de noile tehnologii și de concurență.
Cu toate acestea, punctele forte ale companiei rămân aceleași: calitatea, atenția la nevoile clienților și inovația.
Iar clienții confirmă acest lucru și astăzi: într-un studiu IPSOS realizat în 2021, 91% dintre respondenți au plasat calitatea și robustețea produselor Leborgne drept principalul criteriu de alegere.

Schimbul de generații este asigurat de Denis și François Lozac’hmeur
2000

2 fabrici... mai savoiarde ca niciodată !

În plină expansiune, Leborgne deschide în anul 2000, în La Rochette, o a doua fabrică, situată la 3 km de fabrica sa istorică din Arvillard, unde se află forja.
În La Rochette, Leborgne înființează un atelier pentru montarea și etichetarea uneltelor, precum și o platformă de logistică.
Tot aici se derulează și activitatea comercială a firmei: merchandising, informarea consumatorilor și dinamica promoțională.

2 fabrici... mai savoiarde ca niciodată !
Urmare

În 2007, ultimii proprietari, Denis și François Lozac’hmeur, cedează compania grupului finlandez Fiskars. Acesta din urmă dezvoltă fabrica, sprijină inovații majore și susține creșterea comercială până în 2019.
În acel an, un nou grup industrial de familie din regiunea Rhône-Alpi, Sextant, preia activele Fiskars și recreează compania Leborgne.

Designul în centrul inovației Leborgne

Acțiunea este cea care dă naștere inspirației pentru inovație...
O inovație centrată pe nevoile utilizatorilor, care reprezintă forța Leborgne și face parte din ADN-ul său încă din 1829. Întotdeauna, obiectivul a fost inovarea pentru a îmbunătăți funcționalitatea, confortul și sănătatea/securitatea, adaptând produsele Leborgne la nevoile dumneavoastră.
Designul în centrul inovației Leborgne

Metoda Leborgne: pornind de la nevoia clientului până la produsul final

Biroul de cercetare și dezvoltare Leborgne intră în contact direct cu utilizatorii pentru a observa și identifica provocările legate de utilizare și ergonomie.
Se creează apoi prototipuri, care sunt testate de utilizatori și modificate până se atinge un nivel optim de satisfacție.
Odată atins acest nivel, poate începe procesul de industrializare a produsului.
Această abordare Leborgne a fost recunoscută în 2012 prin premiul European Design Management Awards.

Designul în centrul inovației Leborgne

« Leborgne înseamnă galben și verde, soarele și natura. »

(sursa: studiu consumator Bayadères, martie 2010)

Produsele Leborgne păstrează un cod vizual unic, ușor de recunoscut și asociat cu ideea de „unealtă de calitate” de către clienții noștri.
Brandul rămâne fidel culorilor sale și simbolisticii acestora, precum și liniilor distinctive ale uneltelor Leborgne: forme rotunjite pentru zona de prindere, asigurând o ergonomie și un confort sporit, și linii bine definite pentru partea activă a uneltei, reflectând un standard ridicat de calitate.

Designul în centrul inovației Leborgne

Designul Leborgne, premiat pentru excelență

  • Fir cu plumb Metsäpro : Medalie de aur la Design Batimat 2009.
  • În 2011, ciocanul dulgher Nanovib® a fost distins cu trei premii prestigioase: Red Dot Design Award, Étoile de l’Observeur du Design și Medalie de aur la Design Batimat.
  • Cleștele pentru tăiat buloane : Nominalizat la categoria inovație de Observeur du Design.
  • Mâner anti-vibrație de 90 cm : Étoile de l’Observeur du Design 2015.
  • Clește rusesc : Étoile de l’Observeur du Design 2016.
  • Ciocan dulgher : Étoile de l’Observeur du Design 2017.
  • Cazma : Étoile de l’Observeur du Design 2018.
  • Mâner pentru unelte de grădină : Étoile de l’Observeur du Design 2019.
  • Cârlig cu mâner telescopic : Trophée expoptrotection 2022.
  • Unealtă pentru gresarea cofrajelor : Label d'Excellence Janus de l'Industrie 2023.
Designul în centrul inovației Leborgne

Leborgne, inventatorul „cozilor galbene”

De peste 30 de ani, Leborgne își dezvoltă constant uneltele, păstrând în același timp cel mai important element distinctiv: „mânerele galbene”.
Unul dintre principile Leborgne este de a oferi cea mai completă gamă de mânere, al căror nivel de rezistență, siguranță și confort să răspundă tuturor nevoilor.

Retrospectivă asupra inovațiilor noastre

  • În 1988, cu mânerele bi-materiale Nova®, Leborgne a fost primul fabricant care a oferit mânere de unelte din fibră de sticlă cu rezistență foarte mare. Scopul a fost simplu: să înlocuiască mânerele din lemn, folosite până atunci, și să ofere deja mai multă siguranță utilizatorilor.
  • Zece ani mai târziu, apar mânerele Novagrip® și Novamax®, echipate cu un miez mai mare din fibră de sticlă, devenind astfel trimateriale. Mânerele ultra-rezistente și design-ul îmbunătățit oferă uneltelor ergonomie și siguranță maximă.
  • În 2003, mânerele Compositube® din poliamidă întărită cu fibră de sticlă, cu mânere goale (fără miez), îmbină ușurința, rigiditatea, imbatabilitatea și confortul la prindere.

Cele mai vândute unelte de construcții cu Batipro®: funcționalitate și siguranță

  • Ciocanul Batipro® (1999) cu magnet și suprafață de lovire laterală, pentru baterea cuielor în locuri înguste,
  • Ciocanul de dulgheri (2001) cu cele două muchii superioare ascuțite pentru răzuit,
  • Ranga cu umăr (2001), prevăzuă cu un tub din aluminiu și cap de oțel, având o greutate de doar 4,5 kg în loc de 12 kg (cât cântărea un model tradițional din oțel forjat),
  • Grebla cu dinți laterali ranforsați (2009), cu o priză tubulară rezistentă la îndoire și o partea superioară a capului pentru nivelare.

Revoluția anti-vibrații cu Nanovib®

În noiembrie 2010, odată cu reforma pensiilor, reducerea efortului fizic la locul de muncă devine un subiect central de actualitate. Aflat în plină cercetare și dezvoltare și având o viziune inovatoare asupra problemei, Leborgne revoluționează piața uneltelor manuale cu lansarea ciocanului antivibrații Nanovib®.

Un succes nu doar pentru acest produs, ci și pentru modul în care sunt percepute uneltele: de acum înainte, ele sunt evaluate și în funcție de capacitatea lor de a proteja utilizatorul și de a-i menține sănătatea.
Astfel, s-a creat un nou standard. Din 2010, gama Nanovib® a continuat să se extindă fără încetare!

Grădinărit natural cu Natur’Overt

Tot la sfârșitul anilor 2000, are loc Grenelle de l’environnement și apar primele inițiative „zero-phyto”.
Filosofia Leborgne: de ce să recurgem la substanțe chimice când putem obține rezultate la fel de bune cu unelte manuale?
Astfel, în 2009 ia naștere gama Natur’Overt®, odată cu lansarea prășitoarei și a răzuitoarei cu același nume.

Pentru dezvoltarea acestei game, departamentul R&D al Leborgne adoptă o metodă inovatoare: feeltesting-ul.
Diverse prototipuri sunt testate de grădinarii orașului Lyon, iar feedbackul acestora – „feeltesting”, adică percepția directă a utilizării – permite selecția și producția celei mai eficiente lame.

Cum protejăm mediul cu simple unelte de mână?

  • Cu Biogrif® și Rotogrif®, solul este afânat fără a fi răsturnat, păstrând astfel micro-organismele benefice din pământ.
  • Gama Natur’Overt permite pregătirea terenului pentru plantare, plivitul natural, aerarea solului și lucrul fără a fi nevoie să te apleci.